Adelante.
Señor Lennington. Srikant Tiwari, de la NIA, le llama desde la India.
Sí, pásemelo.
De acuerdo. Gracias.
Conectando con Islamabad.
Señor, le paso con Bruce Lennington, en Islamabad.
- Hola, Bruce. - Hola, Srikant. Cuánto tiempo. ¿Qué tal?
Bien. ¿Cómo estás tú?
Todo bien. ¿Qué pasa?
Bruce, tengo a alguien a quien habéis estado buscando desesperadamente.
- Sigue. Soy todo oídos. - Faizan Ahmed.
Cuéntame.
Tengo su teléfono y la ubicación de su escondite.
¿Estás seguro de que se trata de Faizan?
Completamente.
¿Dónde está ahora?
En alguna parte de la provincia de Zhob en Baluchistán.
¿Tienes la ubicación exacta?
Aún no. Pero la conseguiremos. Pero necesito un favor a cambio.
¿Cuál?
Quiero hablar con él en persona.
Eso...
No sé cómo vamos a hacer eso.
Aunque lo atrapemos, no voy a poder llevarlo a la India.
Bueno... Si la montaña no va a Mahoma...
Vale, ¿cuál es el plan?
Dos palabras. Dzhokhar Dudayev.
¿Y crees que eso funcionará?
Dzhokhar Dudayev era un rebelde checheno.
La KGB utilizó un plan similar para capturarlo.
¿Crees que ese plan funcionará?
Si la suerte nos acompaña, ¿por qué no?
Un momento. Dime, Zoya.
Señor, el equipo técnico ha procesado la muestra de voz
y nos ha enviado una huella acústica.
¿Qué te parece?
Puede que funcione, pero es difícil.
La muestra era muy breve. Una más larga habría sido mucho mejor.
Es lo que hay, Zoya. No tenemos más tiempo. Mándamela.
Vale, señor. Enseguida se la mando. Y buena suerte, señor.
Gracias, Zoya.
Estas son los seis pisos francos que están cerca de esas coordenadas.
Podría estar en cualquiera de ellos. Los estamos observando desde ya.
Emitiendo imágenes. Tenemos unidades tácticas
a distancia de ataque de todas estas ubicaciones. ¿Recibido?
¿Estás seguro de que son los únicos sitios donde podría estar?
Eso espero. Son las únicas casas que sabemos que usa el general Ansari.
- Vale. -¿Cómo van las cosas por allí?
Bueno, con la muestra de voz de la conversación entre Sajid
y Faizan hemos podido crear su perfil de voz.
Creo que con eso bastará.
Ponla.
Que la paz esté con usted, hermano. ¿Hola? No le oigo, hermano.
No. Demasiado nítido. Añade más ruido.
Que la paz esté con usted, hermano. ¿Hola? No le oigo, hermano.
Hay muy mala cobertura.
Muy bien. Pon esa. Bruce, estamos preparados.
Recibido.
Conectando, señor.
- Vale. - Esperen...
La Unidad Táctica Uno está preparada para el ataque.
CONECTANDO LLAMADA
Inténtalo otra vez.
- Negativo, señor. - Conectando de nuevo, señor.
¿Diga?
Que la paz esté con usted, hermano.
Y contigo, Sajid. ¿Va todo bien? ¿Cómo has conseguido este número?
¿Hola? No le oigo, hermano.
- Hay muy mala cobertura. - Ponla.
¿Hola?
¿Hola? No le oigo, hermano.
Espera, voy a salir a la terraza. En esta casa no hay buena cobertura.
Enfocad la imagen.
Vamos.
Bruce, ¿lo habéis visto?
- ¿Dónde está? - Esperando confirmación del objetivo.
¿Hola?
Hola, ¿me oyes ahora?
Ponla.
- ¿Hola? No le oigo. - ¿Sajid?
- ¿Tenemos algo más? - Nada más, señor.
- ¿Hola, Sajid? ¿Hola? - Joder. Pon eso una y otra vez.
¿Hola? No le oigo, hermano.
- Listos para atacar. - Negativo.
- ¿Hola? - ¿Hola?
- No le oigo, hermano. -¡Hola! ¿Sajid?
Hay muy mala cobertura.
Ahí está. Enfocadlo.
- Enfocando en el satélite... -¿Hola?
- No le oigo, hermano. -¿Sajid?
¿Hola? No le oigo, hermano.
¿Desde dónde llamas, desde el Infierno?
Objetivo fijado, señor.
- ¿Srikant? - ¿Sí?
Ya lo tenemos.
¡Sí!
Menudo idiota.
THE FAMILY MAN AGENTE ANTITERRORISTA
CAPÍTULO 8 - ACTO DE GUERRA
DESPACHO DEL PRIMER MINISTRO ISLAMABAD, PAKISTÁN
¿Qué pasa con esto de Faizan?
Escondido delante de nuestras narices, en este país, y no teníamos ni idea.
Ya pasamos bastante vergüenza con lo de Bin Laden.
No podemos permitir que nos humillen otra vez.
La embajada ha recibido una llamada de la Casa Blanca.
No es ningún secreto que el general Ansari está detrás de todo esto.
Y encima, alguien de la Dirección de Inteligencia está involucrado.
General Khurshid, este es un asunto muy grave.
Estoy de acuerdo, señor. Hasta nosotros sospechamos.
Estamos comprobando los viajes que han hecho nuestros hombres y agentes.
Pronto saldrá a la luz quién es el responsable de todo esto.
Dese prisa con lo que tenga planeado. Los estadounidenses nos están presionando.
Y nos están amenazando con no darnos más ayuda humanitaria.
Eso es todo. Gracias. Por favor, hablen con el secretario de Estado.
- Sí, señor. - Eso es todo. Gracias.
General Khurshid. Espere, por favor.
¿Qué está pasando, Khurshid?
Lo siento, señor, pero el general Ansari y sus hombres escondieron a Faizan.
¿Y qué han estado haciendo todo este tiempo?
Al menos podría haber vigilado a Ansari.
Lo estamos siguiendo, señor. En cuanto se vaya de Baluchistán
seguiremos todos sus movimientos.
Pero ese es su territorio, así que tenemos nuestras limitaciones.
Tenemos que deshacernos de esta basura lo antes posible.
Señor, ¿y si tenemos que deshacernos de Ansari para conseguirlo?
No será tan fácil.
Fue a la guerra a luchar por Pakistán.
Le dieron la condecoración Nishan-e-Haider.
Y es amigo de los mandamases del Ejército y de Inteligencia.
Entérate de quién es su contacto en Inteligencia.
Tendremos que andarnos con cuidado.
Qué estilo, mamá. Antes de ir a la oficina no te vestías así.
Escuchad. Voy a una conferencia importante en Lonavala.
Tardaré un poco en volver. ¿Vale?
Ya eres lo bastante mayor como para cuidar de la casa.
Y de él. Asegúrate de que no esté jugando a los videojuegos todo el día.
Es un tutorial de matemáticas. No solo hay videojuegos en la tableta.
Se lo he dicho a la tía Neelam, ella os preparará la cena.
Comeos lo que os dé. Nada de rabietas ni de desperdiciar la comida.
Y no dejéis la casa hecha un asco. ¿Vale?
Si queréis picar algo, cogedlo del cajón de arriba.
Que sí, mamá.
Se me ha olvidado otra cosa. Dhriti, abre la puerta.
- Atharv... - Venga ya.
Hola. Atharv, ¿no? Soy Arvind.
¿Y tu madre?
¡Mamá! Ha venido alguien a verte.
Hola.
- Hola, Suchi. - Pasa. Hola.
Jovencita, tú debes de ser Dhriti, ¿no?
¿Quieres té o café?
Café de cafetera, si puede ser.
Claro.
¿No queréis ir al colegio? Se os hace tarde.
- Arriba. Venga. Vamos. - Mamá.
Levántate.
- Adiós. - Venga.
Dhriti, el almuerzo.
¿Quién es?
Te lo he dicho antes. Es un compañero de trabajo.
Parece que te vas de pícnic, no a una conferencia.
No le pongas mucho azúcar.
Mierda. Qué susto me has dado. Oye, ¿cómo está Rhea?
Está mucho mejor.
Su abuela se enteró de que estaba enferma y se la llevó a su casa.
Gracias a Dios que están las abuelas.
- Escucha. - Aquí tienes.
- Nikhil viene desde Nueva Delhi. - Vale.
Irá directamente allí.
Hay un boot camp para empresas emergentes. Nos reuniremos allí con el inversor.
¿Un boot camp?
Sí. Al mundo de la tecnología no le gusta la palabra "conferencia",
así que lo llaman boot camp. Suena más guay.
¿Está bueno?
Café de cafetera de verdad.
Señor, los estadounidenses no van a ceder en nada.
Les importa una mierda Zulfiqar y la amenaza que supone para la India.
Por favor, señor, quiero interrogar a Faizan.
No tenemos tiempo, y Moosa y Sajid tampoco.
Faizan ha entrenado a los dos.
Si alguien sabe dónde están y qué planean, ese es Faizan.
Es una petición inusual, Srikant.
Pero es una situación inusual, señor.
No puedes ir a Baluchistán de forma oficial.
No pasa nada, señor. Al menos puedo ir de forma no oficial.
¿Y si vas de manera no oficial y te pasa algo?
Entonces no podrá sacarme de allí.
Señor, he cometido errores
que han causado la muerte de personas inocentes.
Esta es mi única oportunidad de corregirlos, señor.
Mi vida o la de otras personas no valen más que Zulfiqar.
Tengo el presentimiento de que va a pasar algo tan horrible
que nos es imposible imaginarlo.
Qazi es un cabrón. Es una vergüenza que un cobarde como él
sea el primer ministro de Pakistán.
Seguro que ha llevado a la CIA hasta Faizan.
Ese hijo de puta solo quiere lamer el culo a los blancos.
Y su esclavo, Khurshid. Los dos son unos cabrones.
Señor, le sugiero que demos comienzo a la segunda fase.
¿Qué opina de Faizan? ¿Les contará lo de Zulfiqar?
Señor, Faizan no sabe casi nada de Zulfiqar.
Pero puede señalarnos a nosotros.
Y ya conoce al primer ministro. En cuanto se entere,
hará lo que sea para detenernos.
Tiene razón. Puede que haya llegado la hora. ¿Estamos preparados del todo?
Podemos empezar con la segunda fase en las próximas 48 horas.
Sameer.
Se acerca el final de nuestra misión.
Con la ayuda de Alá, será un éxito.
Yo soy el responsable del éxito de esta misión, señor.
El avión es de un tipo de Nueva Delhi.
Es uno de los muchos empresarios que hacen obras de infraestructura en Afganistán.
El avión aterrizará brevemente en Kandahar.
Mustafa, de Inteligencia, se reunirá contigo allí.
Baluchistán está a dos horas de coche de allí. Él te llevará.
Y Srikant, ya sabes que esto es totalmente extraoficial.
Si te pillan, estás solo. No podemos sacarte de allí.
Soy consciente del riesgo.
¿Estás seguro de esto? Hay otras formas de sacarle información a Faizan.
No tenemos tiempo para emplearlas.
Debería haber hecho esto hace mucho tiempo, Saloni.
Buena suerte, Srikant.
- Hola. - Bienvenido al boot camp, señor.
- Hola, señor. - Gracias.
- Hola. - Hola, señora.
- ¿Su nombre, señor? - Arvind y Suchitra.
Y... Vale. Arvind y Suchitra. Vale.
- Su tarjeta, señor. - Sí. Gracias.
- Y la suya, señora. - Gracias.
- Y las llaves. - Gracias.
- Buena suerte a los dos. - Gracias.
- Gracias. ¿Vamos a refrescarnos? - Sí.
Nikhil quiere hacer la presentación.
Me alegro de que hayas venido. Con todos estos hombres, tú serás...
Arvind.
- Vale. ¿Estás lista? - Sí.
- Muchas gracias. - Perdona.
Da igual.
¿Sabes qué? Creo que deberías hablar tú también.
Porque a veces Nikhil se pone demasiado técnico.
Tú eres más natural. Lo harás con más encanto.
¿Encanto? Qué halagadora. Sí, gracias.
Me refiero a que se te da bien hablar y manipular a la gente.
Un cumplido de doble filo.
- Gracias. - De nada.
KANDAHAR - AFGANISTÁN
Toma.
Te llamas Fahd Ahmed.
¿Fahd Ahmed?
Tienes una empresa de especias en Karachi.
Somos socios. Y vamos a Quetta por trabajo.
- ¿Eres de Bombay? - Sí.
Qué bien. Es una ciudad genial.
La he visto a menudo en las películas.
No he tenido la oportunidad de visitarla.
Parece que mi sueño de visitar la India seguirá siendo un sueño.
¿Cuánto tiempo llevas en Baluchistán?
Unos 17 años.
Dios mío, 17 años.
Soy de Patiala, me llamo Jasmeet Singh.
¿Jasmeet Singh?
Me cambié el nombre y llegué aquí durante la rebelión.
Pensé en volver después de un par de años.
Pero seguí posponiéndolo
y han pasado 17 años.
Y ahora solo soy Mustafa, de Quetta.
¿No echas de menos tu casa, tu ciudad, tu familia?
Mi mujer y mis hijos están aquí.
Mis padres murieron hace unos años. Ni siquiera pude ir entonces.
Sacrificarse por el país no es algo que le suela gustar a la gente.
Pero la gente de mi ciudad presume de patriotismo.
¡Nacionalistas!
Nos hemos establecido aquí, y nos gusta.
No tenemos ninguna queja. Este es nuestro hogar ahora.
Pero el miedo acecha incluso en casa.
Si descubren mi identidad,
me cogerán y me matarán como a un perro.
No te preocupes, no va a pasar eso.
¿Y tu familia?
Claro. Toma, mira. Estos son los pequeños Vengadores.
El de en medio es Thanos.
Que Dios los bendiga.
La gestión de la percepción
también es un gran reto en el campo de la salud mental.
Hemos tenido en cuenta el coste de educar a la red de apoyo,
los amigos y la familia,
para que sepan tratar con gente con problemas de salud mental.
Tenemos previsto lanzar campañas en redes sociales,
anuncios de televisión, programas de divulgación,
eventos en universidades. Llegar a los influentes jóvenes es una prioridad.
¿Alguna pregunta?
No duden en hacer preguntas
o en pedir que aclaremos algo más.
Quiero asegurarles una cosa. No hay muchos modelos como este
en el mercado actual. Lo hacemos por pasión,
y también, por supuesto, por su viabilidad económica.
¿Alguna pregunta?
Arvind...
¿Puedo añadir unas cosas?
Sí, claro.
¿Seguro?
Hola a todos. Soy Suchitra lyer,
y me gustaría añadir unas observaciones a lo que ha dicho Nikhil.
Cuando alguien tiene un problema leve como un dedo hinchado, dolor de muelas,
un resfriado o tos, ¿qué decimos?
Vete al médico.
Pero si alguien dice que está demasiado triste,
demasiado deprimido o que hoy no está de humor,
¿qué decimos?
"Venga, vamos a tomarnos una copa". Y lo peor de todo:
"Un poco de acción esta noche y todo volverá a ir bien".
El problema es que no le damos tanta importancia a la salud mental
como se la damos a la física.
Si tenemos un problema físico, hay soluciones para todo.
Pero si alguien necesita ayuda psíquica,
y creo firmemente que todos la necesitamos alguna vez,
no sabemos qué hacer. E incluso si lo sabemos,
no hacemos nada, porque creemos que la gente se reirá de nosotros.
Aquí es donde entramos nosotros.
Queremos asegurarnos de que no solo podamos acceder a esa ayuda con facilidad,
sino de luchar contra el tabú de pedir ayuda.
He vivido en una burbuja durante los últimos doce años.
Tenía un trabajo seguro, fácil y feliz.
De la noche a la mañana decidí dejarlo, y eso hice.
Entré en esta empresa en la que nada es fácil. No hay extras.
Ni dinero.
Bueno, todavía no. Creedme, no tenemos oficina.
Hemos trabajado desde todas las cafeterías menos desde Starbucks.
Para serles sincera, aún no podemos permitírnoslo.
Pero todos estamos comprometidos con esta empresa.
Y eso se debe
a que es una idea preciosa.
Gracias.
- Buen trabajo. Lo hemos bordado. - Un brindis.
Salud.
Chicos, Priyanshu está ahí. Ahora vuelvo.
- Suerte. - Suerte.
Sí.
- Está entusiasmado. - Sí, se le nota.
Escucha.
Cuando dijiste que querías decir algo, me dio un poco de miedo.
No sabía qué ibas a decir.
Pero empezaste a hablar y lo hiciste genial.
Así que felicidades.
No me puedo creer que lo haya hecho.
¿Te ha gustado?
Me ha encantado.
Atharv, apaga la tele.
¿Por qué?
Llevas una hora viéndola, ya basta.
Tenemos que ir a casa de la tía Neelam a cenar.
Venga, levántate. Vámonos.
No hagas de madre.
Hola, mamá.
¿Habéis cenado?
- No, nos íbamos ahora. -¿Cómo que os vais ahora?
La tía Neelam os estará esperando, salid ahora mismo.
Sí, mamá, ya vamos.
Me voy a retrasar un poco.
Si queréis, podéis quedaros a dormir en casa de la tía Neelam.
No. Dormiremos aquí.
Vale. Cierra bien la puerta de la entrada. ¿Vale? Que no se te olvide.
Mamá, ¿vas a tardar mucho en llegar?
Sí, eso parece. Tardaré un poco.
Pero te prometo que volveré en cuanto pueda. ¿Vale?
Vale, no te preocupes. Estamos bien.
Vale. Adiós.
Ya voy
AFGANISTÁN - PAKISTÁN PUESTO FRONTERIZO
Déjame hablar a mí. Tú hazte el dormido.
¿Sus documentos?
Aquí tiene.
¿Qué hacían en Afganistán?
Tenemos una empresa de especias.
¿Qué le pasa? ¡Oiga!
No ha dormido en toda la noche.
Es mi socio. Es de Karachi.
Sospechan de nosotros.
Mi compañero cree que es necesario comprobar sus datos.
- ¿Está casado? - ¿Cómo?
¿Está casado?
Por segunda vez.
¡Dos veces, Dios mío!
Tome.
Quédeselo y cómpreles algo a las dos.
Soy un hombre de negocios, y me importa más el tiempo que el dinero.
Le agradecería que acelerase un poco el proceso.
Déjalos pasar.
Gracias. ¡Que Dios le acompañe!
¿Qué has hecho? Era un soldado, no un policía indio.
Has intentado sobornarlo. ¿Y si nos llega a detener?
Los sobornos funcionan en todas partes, Jasmeet.
Su compañero estaba hablando por teléfono
pero no había marcado ningún número. Quería asustarnos.
Ya veo.
Los policías indios aceptan sobornos de vez en cuando,
pero nunca hacen esas tonterías.
¿Sabéis qué? Lo hemos conseguido.
- ¡Bien! - Lo hemos conseguido, chicos.
- Vale. - ¿Dónde está el puto champán? ¡Camarero!
¿Qué?
Tomad. Tenemos que celebrarlo.
Por Shrink Me.
- Salud. - Salud.
Otro. ¡Champán!
- Hola. - Gracias.
- Feliz cumpleaños, Sid. - Gracias.
¿Qué tal, tío?
Por fin. Creía que no ibas a venir.
Vamos a dormir un poco. Saldremos pronto. Quiero llegar antes de que se despierten.
Hola, D.
Mira.
Pruébala. No sabes lo que te estás perdiendo.
Hay que probar de todo en la vida.
Solo una vez. Después vendrás a pedirme más.
¿Quieres?
- Venga. - He dicho que no.
Vale, tú te lo pierdes.
Vete. No sé por qué te he llamado. Eres una pringada.
¡Lárgate!
Hermana.
¿Estás llorando?
No le voy a decir a mamá que has salido.
Atharv, vete, por favor. Ya salgo, ¿vale?
Por favor, no llores.
¿Estás despierto?
¡Sí!
¿Estás cómodo en el sofá?
¿Tengo otra opción?
Es broma. No te preocupes.
Me siento mal. Me he quedado con la cama.
No pasa nada, querida.
¡Hoy has estado increíble!
¡No puedo dormir!
Yo tampoco.
La CIA tiene a Faizan en un piso franco de esta ciudad.
Hay cinco personas vigilándolo.
La ubicación es un secreto.
¿Qué hay de los tipos que he mencionado?
Están de camino, llegarán pronto.
Pero tendremos que esperar un poco.
Esperaremos aquí. Nuestro equipo llegará por la mañana.
Hola, cariño. ¿Qué ha pasado?
Cuando nació ya era un mono, ¿no?
Es verdad. Hasta tenía cola.
Se la tuvieron que quitar con cirugía.
Mamá, debes de tener fotos de entonces.
Claro. Te las enseñaré.
Basta.
- Hola, Suchi. - Hola.
¿Va todo bien?
¿Cómo están los niños? ¿Y tú?
Los niños están bien.
Dime, ¿cómo estás tú?
- ¿Y qué tal todo por allí? -Todo bien.
Archivos y papeleo, como siempre.
¿Cuándo vuelves?
Por mí, volvería pronto. Pero ya veremos.
¿Está todo bien en casa?
Sí, todo bien por aquí.
No te preocupes por nosotros.
Concéntrate en el trabajo, es importante.
Termínalo y vuelve...
Sri,
lo antes posible.
Ya han llegado.
Me tengo que ir. ¿Vale?
Gracias.
¿Hola?
¿Qué pasa?
¿Hola?
- Desátalo. - ¿Quién eres? ¿Por qué...?
No pierdas el tiempo hablando. Sal antes de que se den cuenta. Vamos.
Vámonos.
Faizan, vámonos de aquí.
Gracias por salvarme la vida. ¿Eres del Ejército de Pakistán?
Somos de Inteligencia.
El primer ministro en persona ha ideado esta operación.
¿El primer ministro?
Faizan, escúchame con atención.
No teníamos ni idea de que estabas en Pakistán.
Y encima, te han capturado.
Para el primer ministro esto es una vergüenza.
Pakistán ya tiene mala reputación.
Y cuando todos se enteren de que hemos albergado a un terrorista,
haremos el ridículo aún más.
Todos los países nos pondrán en la lista negra.
Yo me he limitado a cumplir la palabra sagrada de...
¡Basta ya de decir tonterías!
Eso díselo a tus reclutas. ¿Entendido?
Lo que te mueve no es Dios, sino los dólares estadounidenses.
- Pero yo... - ¡Cállate!
¡No entiendes nada! ¿Sabes que al primer ministro lo llamó
el primer ministro indio en persona amenazándole con declararle la guerra?
¿Has enviado a dos de tus chicos a la India para una misión?
- La misión... - La Misión Zulfiqar.
Faizan, tienes dos opciones.
Diles a esos dos tipos que abandonen la misión de inmediato
y danos su ubicación.
Al final de este túnel hay un coche esperándote.
Te llevará directo al aeropuerto.
Esto es un pasaporte saudí y un billete.
Es el regalo de despedida del primer ministro.
Sabemos que envías todo el dinero que consigues
a una cuenta secreta en Arabia Saudí.
Despídete de Pakistán y vive en paz.
Si no, acabarás a dos metros bajo tierra en una fosa sin nombre en Pakistán.
No queremos que mancillen el nombre de Pakistán por tu culpa.
¿Qué quieres hacer?
¿Puedo irme a Sudán? No me gusta el clima de Arabia Saudí.
¿Sudán tiene un buen clima?
¿Quiénes son estos?
Te llevarán al aeropuerto.
¡Hijo de puta!
¡Cabrón! ¡Me habéis traicionado! ¡Os voy a joder a todos!
¡Cabrones!
Espero que hayas conseguido lo que querías de él.
He conseguido algo. Gracias, Bruce. Gracias por tu ayuda.
Cuando quieras, Srikant.
Señor, Faizan ha entrenado tanto a Moosa como a Sajid.
Hace unos años, el grupo terrorista islamista Lashkar-e-Taiba
se hizo con un arsenal de gas nervioso en Kashmir ocupada por Pakistán.
Después lo incautó Inteligencia.
El mayor Sameer y Ansari diseñaron un plan secreto, la Misión Zulfiqar.
Durante unos años, fueron trasladando todo el gas nervioso
a Kashmir, en pequeñas cantidades.
Ahora el gas nervioso está almacenado en un escondite en Kashmir.
El plan original era que Moosa y Asif llegaran a la India,
Asif trasladara el gas nervioso desde Kashmir a Nueva Delhi
y Moosa fabricara una bomba en Nueva Delhi.
Pero cuando arrestaron a Asif, Faizan eligió a Sajid para esta tarea.
Sajid es mucho más peligroso e inteligente.
Si estoy en lo cierto,
Sajid estará ahora trasladando el gas nervioso a Nueva Delhi,
y Moosa estará escondido en alguna parte.
Y los dos se encontrarán en Nueva Delhi.
Un ataque con gas nervioso en Nueva Delhi.
- Qué desastre. - Sí, señor.
Esta vez no han elegido ataques terroristas como el del 26/11
o el ataque al parlamento, de los que acabaron culpando
a grupos terroristas independientes.
Un ataque con gas nervioso es un acto de guerra.
Y eso no es posible sin el apoyo del Gobierno.
Lo que significa que el Gobierno indio le declarará la guerra a Pakistán.
Esto le permitirá al general Ansari llevar a cabo un golpe de Estado.
Y pronto tendrá las riendas del Gobierno pakistaní.
El mayor Sameer tiene toda la información.
Señor, creo que deberíamos contar con el Gobierno de Pakistán.
Tenemos que trabajar con ellos.
Si esta misión se lleva a cabo, el resultado será nefasto
para ambos países.
Buen trabajo, Srikant.
Sí, buen trabajo, Srikant.
Gracias, señor.
Gracias por esperar, señor. El honorable primer ministro se unirá a la llamada.
Gracias.
Hola, señor Kulkarni.
Señor.
Me han explicado con detalle la gravedad de la situación.
Solo tengo una pregunta, señor Kulkarni.
Y quiero una respuesta clara.
¿De verdad tienen esos tipos un arsenal de gas nervioso?
Sí, señor.
Señor Kulkarni, no podemos permitirnos una guerra en estos momentos.
Pero si nos atacan con gas nervioso,
nos veremos obligados a responder.
Tendremos que declararle la guerra a Pakistán aunque no queramos.
Necesito solucionar este problema. Dígame qué puedo hacer.
Señor, tendrá que hablar con el primer ministro de Pakistán.
Y convencerlo de que detenga a esos hombres.
Y de que nos dé la información que necesitamos.
¿Hasta qué punto está seguro de esta información?
Uno de nuestros agentes está en Baluchistán.
Y confío en él plenamente.
INSPIRADA EN LAS NOTICIAS DIARIAS